excruciatingly awkward

Translations
крайне неловкий
The conversation became excruciatingly awkward when no one knew what to say next.
Беседа стала крайне неловкой, когда никто не знал, что сказать дальше.